Kurssilaisten kielitaito testataan sekä suullisesti että kirjallisesti. Tulokset arviodaan EU:n määrittelemien taitotasojen mukaan. Alla olevat ohjeet on mukailtu kuvaamaan tasoja yrityksen näkökulmasta, alkuperäiset kuvaukset löytyvät esimerkiksi Helsingin yliopiston sivuilta.
Tasolla 1 opiskelija:
- osaa käyttää joitain peruskielimuotoja ja sanastoa
- pystyy ymmärtämään puheen aiheen, jos se liittyy tuttuihin asioihin
- pystyy ymmärtämään hyvin lyhyen tekstin aiheen, jos se liittyy tuttuihin asioihin
- pärjää puheessa sosiaalisissa perustilanteissa ja suoriutuu yksinkertaisista tehtävistä
- pystyy kirjoittamaan lyhyen tekstin tai viestin, ei kuitenkaan yleensä ilman virheitä
- pystyy työssä ottamaan ja välittämään yksinkertaisia, rutiiniluonteisia viestejä, ymmärtämään lyhyitä, yksinkertaisella kielellä laadittuja raportteja tai tuotekuvauksia tutuista asioista
- osaa käyttää peruskielimuotoja ja sanastoa
- ymmärtää hidasta ja selkeää puhetta tutuissa tilanteissa ja tehtävissä
- pystyy ymmärtämään lyhyen tekstin ja pääajatuksen pidemmästä tekstissä, jos se liittyy tuttuihin asioihin
- ääntämisvaikeuksista huolimatta pystyy kommunikoimaan suullisesti rutiinitilanteissa ja -tehtävissä
- pystyy kirjoittamaan lyhyen ja helpon tekstin tai viestin, josta kuitenkin yleensä puuttuu yhtenäisyys
- pystyy työssä esittämään pyyntöjä omalla työalalla, ymmärtämään lyhyet raportit ja tavanomaiset käyttöohjeet, pystyy laatimaan lyhyen mutta kattavan viestin työtoverille tai tutulle henkilölle toisessa yrityksessä
- osaa käyttää kielimuotoja ja sanastoa riittävän hyvin
- pystyy seuramaan pitempiä keskusteluja tai puheita tutuista aiheista
- ymmärtää vaikeuksitta minkä tahansa helpon tekstin
- ymmärtää pidempiä puheita tai vaikeampia tekstejä jotenkuten
- pärjää puhumalla ja kirjoittamalla perustehtävissä, vaikka kieliopin ja sanaston puutteet aiheuttavat toisinaan väärinkäsityksiä
- käyttää kielimuotoja ja sanastoa hyvin
- pystyy kommunikoiman sekä virallisissa että epävirallisissa tilanteissa
- ymmärtää puhetta tutuista aiheista keskusteluissa, televisiossa, radiossa jne., mutta yksityiskohdat saattavat jäädä huomaamatta
- standardi kielenkäytöstä poikkeavien murteiden ja nopean puheen ymmärtäminen saattaa aiheuttaa ongelmia
- tekstien lukeminen sujuu helposti, jos ne liittyvät tuttuihin aiheisiin, mutta tekstityylitajunta ei ole vielä täysin kehittynyt
- pystyy kirjoittamaan yhtenäisiä tekstejä sekä työssä että yksityiselämässä
- käyttää kielimuotoja ja sanastoa hyvin ja melko monipuolisesti muissakin kuin rutiinitilanteissa sekä työ- että yksityiselämässä
- yleensä ymmärtää päivittäistä puhetta keskusteluissa, televisiossa, radiossa, neuvotteluissa, jne., mutta erikoisaiheet saattavat aiheuttaa ymmärtämisongelmia
- kieliopillisesti ja sanastollisesti vaikeiden tekstien ymmärtäminen sujuu hyvin
- sekä kirjoittaminen että puhuminen sujuvat hyvin eri tilanteissa, mutta vaativat kieliopilliset rakenteet ja vaativa sanasto voivat aiheuttaa tarvetta esimerkiksi sanakirjan käyttämiseen
- käyttää kielimuotoja ja sanastoa hyvin ja monipuolisesti
- ymmärtää helposti vaativaa kirjoitettua ja puhuttua kieltä
- kommunikoi yhtä hyvin sekä kirjoittaen että puhuen sosiaalisesti ja sanastollisesti vaativissa tilanteissa, mikä mahdollistaa vaativien ja monimutkaisten asioiden käsittelyn
- saattaa olla vielä pieniä tyylilajiongelmia
- saattaa esiintyä epätarkkuutta kieliopin ja sanaston käytön kanssa